www.astonshell.ru

Перевод сайта

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.AstonShell.ru   Прочее
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
M1ha



Зарегистрирован: 17.03.2009
Сообщения: 66

СообщениеДобавлено: Ср 25.03.2009, 09:57    Заголовок сообщения: Перевод сайта Ответить с цитатой

Скажите, сайт в райделе Плагины для Aston не преведен или это у меня глюк? При попытке включить Russian влетаю на домашнюю страницу на русском. Жму плагины - опять та же фигня.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
M1ha



Зарегистрирован: 17.03.2009
Сообщения: 66

СообщениеДобавлено: Ср 25.03.2009, 09:59    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

И, кстати, если он не переведен, можно мне перевести за бесплатный ключик к Aston2 menu 1.3.1? Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
M1ha



Зарегистрирован: 17.03.2009
Сообщения: 66

СообщениеДобавлено: Пт 29.01.2010, 08:33    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Аналогично с инструкцией по скинам... это у меня глюки или там только на английском? И если не у меня, можно перевести за ключик?

_________________
Из комбинации лени и логики получаются программисты!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Helenistic
Administrator


Зарегистрирован: 06.04.2009
Сообщения: 341

СообщениеДобавлено: Вт 09.02.2010, 15:28    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Пожалуйста, пишите в службу технической поддержки support(собака)astonshell.com. Предоставим Вам на е-мэйл файлы для перевода.

_________________
Техподдеpжка - служба, дающая советы, что делать после наступания на гpабли. Обычно пеpвый ее совет - наступить на гpабли еще pаз и сpавнить ощущения.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
M1ha



Зарегистрирован: 17.03.2009
Сообщения: 66

СообщениеДобавлено: Ср 10.02.2010, 16:25    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

ок

_________________
Из комбинации лени и логики получаются программисты!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
M1ha



Зарегистрирован: 17.03.2009
Сообщения: 66

СообщениеДобавлено: Вт 16.03.2010, 17:02    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

А можно вопросик? Что означает "first material render pass" из исходника 3д объекты? перерыл груду словарей, так и не понял....

_________________
Из комбинации лени и логики получаются программисты!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
DimPal



Зарегистрирован: 18.02.2008
Сообщения: 25
Откуда: GS

СообщениеДобавлено: Ср 17.03.2010, 15:19    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Дословно "first material rendering pass" переводится как "первый проход рендеринга материала".

Контекст фразы следующий: при отрисовке полигона на него "натягивается" текстура. Если материал простой, то это можно сделать в один проход. Но сложные материалы требуют большее количество проходов. Например сначала накладывается обычная текстура (диффузная компонента в режиме replace), а затем, поверх добавляется текстура с бликом (отраженная компонента в режиме add)

P.S.: раз возникли вопросы я пожалуй тогда в манах поменяю это на "first pass of material rendering".

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов www.AstonShell.ru   Прочее Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1
Перейти:  

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
You can attach files in this forum
You can download files in this forum


This forum is available via an RSS feed  Click to see the XML version of this web page.

Copyright © 1999-2007 Gladiators Software